Aqui teniu una il·lustració que m’han publicat a Belio, desitjo que us agradi.
També la podeu trobar aqui.

Aqui teneis una ilustración que me han publicado en Belio, deseo que os guste.
Tambien la podeis encontrar aqui.

Here you have a picture I have posted Bel, I hope you enjoy it.
Also can be found here.

Estic segur que molts de vosaltres ja coneixeu aquesta formació d’il·lustradors i graffiters per tenir una gran idea, gracies a la qual han pogut donar a conèixer el seu treball mes intim. Es tracta de El Cartel que com veieu han renovat la seva web i han inclòs tutorials, el primer cop que vaig topar amb ells va ser en un fanzine que es deia Raro.

Estoy seguro que muchos de vosotros ya conocéis esta formación de ilustradores y graffiteros por tener una gran idea, gracias a la cual han podido dar a conocer su trabajo más íntimo. Se trata de El Cartel que como veis han renovado su web y han incluido tutoriales, la primera vez que me topé con ellos fue en un fanzine que se decia Raro.

I’m sure many of you already know this training and illustrators graffiters to have a great idea, thanks to which they have been able to present their work more intimate. This is the poster that you see have renewed their website and have included tutorials, the first time I met with them was in a fanzine named Rare.

Aquests dies he participat a l’escola de Una Terrassa Tropical. Us convido a que vingueu a veure els resultats in situ (Plaça Didó, 3. 08221 – Terrassa). Això forma part del cicle Interferencies’09, i esta organitzat per l’Ateneu Candela i Saladestar. Aquí i tambe aqui podeu veure una petita mostra de tot el proces.

Estos días he participado en la escuela de Una Terraza Tropical. Os invito a que vengáis a ver los resultados in situ (Plaza Didó, 3. 08221 – Terrassa). Esto forma parte del ciclo Interferencies’09, y está organizado por el Ateneo Candela y Saladestar. Aquí y tambien aqui podeis ver una pequeña muestra de todo el proceso.

These days I participated in school A Tropical Terrassa. I invite you to come and see the results spot (Plaza Dido 3. 08221 – Terrace). This is part of Interferencies’09 cycle, and is organized by the Ateneo Candela and Saladestar. Here and here you can see a small sample of the whole process.

L’Oasi Jove és un programa de Ràdio Rubí per a joves compromesos amb el medi ambient, la societat, la cultura, els projectes socials, la cooperació, la defensa dels drets, la música… de Rubí.

L’Oasi Jove és un programa de Ràdio Rubí para jovenes comprometidos con el medio ambiente, la sociedad, la cultura, los proyectos sociales, la cooperación, la defensa de los derechos, la música… de Rubí.

L’Oasi Jove is a program for young Rubi Ràdio committed to the environment, society, culture, social projects, cooperation, rights, music… Rubí.

Symbols pretén aïllar alguns elements gràfics del seu context per que així ens divertim en els detalls més subtils, en la simplicitat de les formes o en les múltiples respostes a una mateixa idea.

Symbols pretende aislar algunos elementos gráficos de su contexto para que así nos divertimos en los detalles más sutiles, en la simplicidad de las formas o en las múltiples respuestas a una misma idea.

Symbols graphics intended to isolate some elements of context so that we had fun in the finer details in the simplicity of the forms or in the multiple responses to the same idea.

Publicació: ZupiDsgn| Descripció: Il·lustració Love & Romance | Credits: Ceskus | Any: 2007

Zupi es una plataforma creativa, una comunitat i una revista feta a Brasil on es tracten temas d’il·lustració, art i disseny.

Zupi es una plataforma creativa, una comunidad y una revista hecha en Brasil donde se tratan temas de ilustración, arte y diseño.

Zupi is a creative platform, a community and a review made in Brazil where topics of illustration, art and design.

Belio es un gran projecte d’art experimental i disseny. Dintre dels regnes d’aquesta iniciativa, hi ha espai per a tot tipus de projectes innovadors: partint d’una publicació (impresa i online), concerts, festivals experimentals, exposicions, representacions artístiques.

Belio es un gran proyecto de arte experimental y diseño. Dentro de los reinos de esta iniciativa, hay espacio para todo tipo de proyectos innovadores: partiendo de una publicación (impresa y online), conciertos, festivales experimentales, exposiciones, representaciones artísticas.

Belio is a great project for experimental art and design. Within the realms of this initiative, there is room for all types of innovative projects: starting a publication (print and online), concerts, experimental festivals, exhibitions, artistic performances.

Client: Ajuntament Rubí | Descr.: Imatge Corportativa | Credits: Zobe+Ceskus | Any: 2005

l’Espai Creixença és un espai familiar de relació i socialització per a nens i nenes de 0 a 2 anys no escolaritzats i per a les seves famílies. On es relacionen en un espai lúdic acollidor i agradable, compartint diverses situacions de joc.

El Espai Creixença es un espacio familiar de relación y socialización para niños y niñas de 0 a 2 años no escolarizados y para sus familias. Donde se relacionan en un espacio lúdico acogedor y agradable, compartiendo diversas situaciones de juego.

l’Espai Creixença  is a familiar relationship and socialization for children from 0 to 2 years of school and their families. Where are related in a warm and friendly leisure space, sharing various game situations.

La Cursa de Muntanya de Rubí es celebra desde l’any 2000, i es tracta d’una competició on el recorregut es fa per camins forestals. Onze kilòmetres per l’entorn mes salvatge de Barcelona.

La Cursa de Muntanya de Rubí se celebra desde el año 2000, y se trata de una competición donde el recorrido se hace por caminos forestales. Once kilómetros por el entorno más salvaje de Barcelona.

La Cursa de Muntanya de Rubí course has been held since 2000, and it is a competition where the trip is by logging roads. Seven miles from the savage environment of Barcelona.