EL CARTEL

divendres, 26 de febrer de 2010

Estic segur que molts de vosaltres ja coneixeu aquesta formació d’il·lustradors i graffiters per tenir una gran idea, gracies a la qual han pogut donar a conèixer el seu treball mes intim. Es tracta de El Cartel que com veieu han renovat la seva web i han inclòs tutorials, el primer cop que vaig topar amb ells va ser en un fanzine que es deia Raro.

Estoy seguro que muchos de vosotros ya conocéis esta formación de ilustradores y graffiteros por tener una gran idea, gracias a la cual han podido dar a conocer su trabajo más íntimo. Se trata de El Cartel que como veis han renovado su web y han incluido tutoriales, la primera vez que me topé con ellos fue en un fanzine que se decia Raro.

I’m sure many of you already know this training and illustrators graffiters to have a great idea, thanks to which they have been able to present their work more intimate. This is the poster that you see have renewed their website and have included tutorials, the first time I met with them was in a fanzine named Rare.

TERRASSA TROPICAL

dilluns, 1 de febrer de 2010

Aquests dies he participat a l’escola de Una Terrassa Tropical. Us convido a que vingueu a veure els resultats in situ (Plaça Didó, 3. 08221 – Terrassa). Això forma part del cicle Interferencies’09, i esta organitzat per l’Ateneu Candela i Saladestar. Aquí i tambe aqui podeu veure una petita mostra de tot el proces.

Estos días he participado en la escuela de Una Terraza Tropical. Os invito a que vengáis a ver los resultados in situ (Plaza Didó, 3. 08221 – Terrassa). Esto forma parte del ciclo Interferencies’09, y está organizado por el Ateneo Candela y Saladestar. Aquí y tambien aqui podeis ver una pequeña muestra de todo el proceso.

These days I participated in school A Tropical Terrassa. I invite you to come and see the results spot (Plaza Dido 3. 08221 – Terrace). This is part of Interferencies’09 cycle, and is organized by the Ateneo Candela and Saladestar. Here and here you can see a small sample of the whole process.